Иностранцы, приезжая к нам в гости, уносят с собой не только матрёшки, но и мнения о наших традициях.
Традиции же представляют собой обычаи, к которым мы привыкаем прямо с рождения. То, что вполне нормально для нас, вызывает удивление у других.
Так, например, наше бережное хранение пакетов вызывает недоумение у иностранцев. Но им ведь не понять, что, собирая пакеты, мы чувствуем себя увереннее. Ведь таким образом у нас есть пакеты на все случаи жизни.
Только у нас есть фраза «посидим на дорожку». Это тоже удивляет туристов, но затея хорошая, ведь мы в последний момент обычно вспоминаем что-то важное, что нужно взять в дорогу.
Наши сборы припасов, для поездки на поезде. И душевные разговоры с незнакомцами в вагончиках.
Самолечение тоже вызывает шок.
А вот набор тапочек не только для семьи, но и для гостей. вызывает улыбку у туристов.
У фразы «с лёгким паром» для иностранцев есть только дословный перевод и то совсем не понятен, так как, по их мнению, в принятии душа нет ничего необычного.
Нонсенсем считается так же запрет на посвистывание в доме. Но нам то что? Мы ведь и вправду верим, что наше финансовое положение зависит никак иначе чем от свиста.
632 total views, 2 views today
